Utgivningsår: 1974.
Antal sidor: 90.
ISBN: 91-7196-057-0.
Bokbeskrivning
Ordlistan tar upp termer som rör värmebehandling av olika material, t.ex. plast, textil, betong och metaller. Fackuttryck har definierats för områden som metallfysik, värmning, åldring, patentering, anlöpning, uppkolning och härdning. Centrala termer har avsiktligt behandlats utan bindning till metallurgins värmebehandlingsteknik även om givetvis urvalet av termer är orienterat åt det hållet. I ordlistan finns 200 svenska termer med definitioner och motsvarigheter på engelska, franska, tyska, ryska och japanska.
Exempelpost
|
|
|
värmebehandlat
kombination av värmning, varmhållning och kylning, eller kylning, kallhållning och värmning, av ett fast material med syfte att utan överföring i smält tillstånd påverka egenskaper hos materialet i önskad riktning
Enbart för varmbearbetning eller som del i en ytbehandling företagen värmning räknas inte som värmebehandling.
|
|
E |
|
heat treatment |
|
F |
|
traitement m thermique |
|
D |
|
Wärmebehandlung f |
|
R |
|
termičeskaja obrabotka (термическая обработка) |
|
J |
|
netusyori |
|
|
