Högskoleverket har i ett regeringsbeslut (regeringens proposition 2004/05:162) fått i uppdrag att utarbeta en svensk-engelsk ordlista med termer som används i den högre utbildningen.
TNC har haft i uppdrag att leda det terminologiska utredningsarbetet. En första version av ordlistan publicerades i augusti 2008 på Högskoleverkets webbplats. Den kommer därefter att revideras årligen. Sedan mars 2009 finns ordlistan tillgänglig också i Rikstermbanken.
Åsa Holmér är den terminolog från TNC som arbetar med Högskoleverkets ordlista. En viktig positiv faktor är att det hela tiden har funnits en referensgrupp med representanter från alla Sveriges lärosäten med i arbetet. Den har varit till stor nytta. Bland annat underlättas remisshanteringen väsentligt, och viktiga erfarenheter från olika lärosäten kan tas till vara.
Här kan du söka i ordlistan hos Högskoleverket.
Ordlistan hittar du även i Rikstermbanken där du också kan hitta termer och definitioner utanför högskolevärlden. |
