|
Terminologicentrum TNCs kurser och föredrag i terminologilära ger en ökad insikt i vikten av att skilja på termer och begrepp och hur man använder sig av våra metoder i praktiken. Vi tillämpar terminologisk begreppsanalys, som bygger på den gällande standarden för principer och metoder i terminologiarbete ISO 704.
Vi håller också kurser och föredrag där vi redogör för och diskuterar de språkvårdsfrågor och de skrivregler som gäller för den som skriver i jobbet.
Beroende på deltagarnas behov kan vi antingen erbjuda terminologikurser och skrivregels- och språkvårdskurser i renodlad form eller blanda moment från de olika kurserna. Nivån på kurserna kan också variera – från rena nybörjarkurser till avancerade fördjupningskurser.
Vi som håller i terminologikurserna är alla yrkesverksamma terminologer med gedigen erfarenhet av terminologiarbete. Exempel och övningar är till stor del baserade på autentiska problem som uppstått i terminologiprojekt som TNC medverkat i.
Kursutbud
Följande kurser kan vi hålla, antingen i TNCs lokaler i Solna eller hos dig och dina kolleger på ditt företag eller i din organisation:
Red ut begreppen! Nästa gång 8 februari 2012
Vår grundkurs i det terminologiska angreppssättet.
Det är en definitionsfråga! Nästa gång 7 mars 2012
Fördjupningskurs i konsten att definiera.
Skrivregler och språkvård Nästa gång 28 mars 2012
Kurs om skrivregler för svenska och engelska och fackspråklig språkvård.
"This is not a chair in Dutch!" Nästa gång 30 maj 2012
Grundkurs i terminologi för översättare och tolkar.
Vårdspråk och språkvård
Kurs där medicinens språk är i blickfånget.
Ordlusta
Kurs om att göra en ordlista.
"Nio till punto"
Fortsättningskurs i terminologi för översättare och tolkar.
» Broschyr om vårens kurser 
» Anmälan till vårens kurser
» Allmän kursinformation
Vi erbjuder både öppna kurser och skräddarsydda kurser för grupper med mer preciserade behov. Välkommen att göra en allmän intresseanmälan här på webbplatsen, via telefon: 08-446 66 00 eller e-post: tnc(a)tnc.se.
|
