|
"Red ut begreppen" är en grundkurs i terminologilärans metoder och principer.
Nästa kurstillfälle: 8 februari 2012!
Under en hel dag får kursdeltagarna möjlighet att förkovra sig i den metod för begreppsanalys som är central i allt terminologiarbete. Vi ger en introduktion till fackspråklig språkvård och presenterar andra områden som ligger terminologiläran nära. Vi beskriver hur man arbetar med terminologi på ett effektivt sätt inom en organisation och vilka vinster detta kan generera. Vi förevisar också Sveriges nationella termbank: Rikstermbanken.
Kursen tar bland annat upp följande moment:
- Skillnaden mellan allmänspråk och fackspråk.
- Terminologilärans grunder med begreppsanalys.
- Genomgång av begreppen begrepp, term och definition.
- Terminologilärans förhållande till angränsande områden, t.ex. översättning, informationsmodellering.
- Terminologisamordning inom en organisation.
Teori varvas med övningar och diskussioner. Efter avslutad kurs har kursdeltagarna fått en ökad terminologisk medvetenhet och därmed också ett verktyg för att angripa problem i den fackspråkliga kommunikationen.
I kursen ingår ett kurskompendium och kursboken Terminologiguiden (som bygger på den gällande standarden för principer och metoder i terminologiarbete ISO 704) samt lunch, kaffe och förfriskningar. Kursintyg lämnas efter genomgången kurs. Inga förkunskaper krävs.
» Mer kursinformation
» Anmälan till kursen den 8 februari 2012
» Tillbaka till Kurser och föredrag
|
 |
|
