tillsyn

Fråga: Vad heter tillsyn i pluralis? Här där jag jobbar förekommer ordet tillsyner. Själv tycker jag att det känns konstigt och skulle vilja skriva om det till tillsynsarbeten. Vad tycker ni?

Svar: Vi tycker att man mycket väl kan säga tillsyner i ert fall. Det handlar ju om en räknebar aktivitet. På Internet (Google) får vi många belägg för tillsyner – 588 träffar. I allmänspråket finns ingen pluralform av tillsyn. Men ni har tydligen behov av en pluralform, vilket man inte har i allmänspråket på samma sätt.

Frågedatum: 2005-01-26