Fråga: Jag skulle vilja veta vad som är skillnaden mellan orden uppgradera och uppdatera. Vilket borde man använda när det gäller att hämta program från nätet?
Svar: Svenska datatermgruppen säger att en uppgradering i regel innebär en större ändring av programmet, med nya funktioner etc., än en uppdatering. Därför är det vanligare att en uppgradering kostar pengar medan en uppdatering kan vara gratis. Uppdateringar gäller oftast felrättning utan kostnad.
Frågedatum: 2001-09-17
Detta är ett termfrågesvar som är utarbetat av Terminologicentrum TNC. Terminologifrämjandet återpublicerar en del av TNC:s termfrågor som en service till alla intresserade. Några nya termfrågor kommer dock inte att besvaras av Terminologifrämjandet. Läs mer om Sveriges terminologiska landskap 2019.