|
"I terminologins tjänst sedan 1941" är den slogan som TNC använder under jubileumsåret 2011.
 
Att TNC fyller 70 år uppmärksammas också med flera olika aktiviteter under året, bland annat dessa:
I januari inbjuds abonnenter, kunder och nära samarbetsparter till ett öppet hus med förfriskningar och tilltugg. Det bjuds också på frågesport, föredrag om TNCs historia och visning av det gamla kortkartoteket.
I maj ordnas ett internationellt seminarium, Terminologiska utmaningar i Europa under 2010-talet, i Bygget på Norrlandsgatan i centrala Stockholm.
Rosa Colomer (Termcat), Katri Seppelä (TSK), Ingemar Strandvik (Europeiska kommissionen)och Anna-Lena Bucher (TNC) talar vid seminariet om terminologiskt ansvar, terminologisk medvetenhet och terminologiska utmaningar på nationell, regional och internationell nivå. Magnus Blücher (Miljödepartementet) kommenterar Strandviks föredrag.
I oktober arrangeras ett frukostseminarium på TNC. Där ställs frågan om d et behövs ett ledningssystem för terminologi eller om terminologi bör ingå som en uttalad del i till exempel som kvalitetsledningssystem.
I december håller TNC ett soppseminarium om definitioner med titeln Definitioner – en enda soppa? Deltagarna får höra att en väl avgränsad och precis definition kan liknas vid en buljongtärning.
Ett av de större uppdrag som TNC får under året är från Försvarets materielverk (FMV). Det tecknas ett flerårigt ramavtal med FMV som innebär att TNC ska medverka i begreppsutredningar av olika slag, bland annat i samband med tillämpningen av en standard, PLCS, Product Life Cycle Support.
Nordterm 2011 äger rum i Vasa, Finland, i juni. Temat är Samarbetet ger resultat: från begreppskaos till överenskomna termer. TNC deltar med fyra föredrag i symposiet. TNC leder också en grundkurs i terminologi för de deltagare som valt att gå den.
Flera kontakter och möten hålls med Näringsdepartementet i syfte att få fram en finansiering för ytterligare utveckling och utbyggnad av Rikstermbanken. Och ett tag ser det ut som om fortsatt arbete med Rikstermbanken skulle kunna föras in i regeringens strategi för "digital agenda för Sverige". Under början av hösten visar det sig emellertid att någon finansiering inte går att få under 2011. Arbetet med påfyllnad av nytt material måste därför prioriteras ner något. Vid årets slut uppgår antalet termposter till 80 418.
En webbenkät riktad till dem som söker i Rikstermbanken läggs ut på Rikstermbankens webbplats under hösten. Svaren på enkäten ger intressanta upplysningar om hur och av vem Rikstermbanken används.
Tillbaka till Historia.
|
