TNC – internationell förebild

Irländsk doktorand intervjuar TNC

I sin avhandling vill Úna Bhreathnach föreslå en utveckling för det iriska terminologiarbetet på Irland och sökte därför upp TNC för att intervjua oss om de metoder vi använder och de erfarenheter vi fått i vårt dagliga arbete. Úna, som tillbringade en vecka på TNC, gav oss också en inblick i det terminologiarbete som bedrivs på Irland, särskilt på Fiontar, och den termdatabas med irisk och engelsk terminologi man har arbetat fram där.

Persisk doktorand på praktik på TNC

Abolfazl Zarnikhi skriver sin avhandling vid Universitetet Pompeu Fabra i Barcelona med Teresa Cabré som handledare. Till vardags arbetar han annars vid den persiska akademin i Teheran med terminologi på farsi inom olika fackområden. Han besökte TNC under åtta dagar för att lära sig förstå hur det svenska terminologiarbetet går till.